1. Køber
1.1.
Køber
Officielt navn: Forsvarsministeriets Ejendomsstyrelse
Køberens retlige status: Offentlig virksomhed, der styres af en central regeringsmyndighed
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Forsvarsområdet
2. Procedure
2.1.
Procedure
Titel: Udbud af kontrakt vedrørende "NATO 2PL21235 - Restore Tank Tops, NEPS"
Beskrivelse: Projektet vedrører renovering af tanktoppe på 30 NEPS ”storage tanks” på tankområderne Skrydstrup, Karup, Vandel og Guldager. Mere konkret omfatter projektet udskiftning af eksi-sterende tanktop-forseglinger, inklusiv fjernelse af jorddække, nødvendig betonreparation og udskiftning af tekniske installationer inkl. lynbeskyttelse på tanktoppene. Projektet omfatter alene udvendige arbejder på tanke der allerede er i brug. Indvendig tankrenovering er ikke omfattet. Det overordnede formål med projektet er at forlænge konstruktionernes levetid, at sikre opretholdelse af en effektiv lynbeskyttelse samt at imødegå risiko for forurening af oplagret brændstof. Kontrakten udbydes som én samlet kontrakt. Ejendomsstyrelsen udbyder ikke kontrakten i særskilte delkontrakter, da Ejendomsstyrelsen ønsker, at alle arbejderne henhørende til de enkelte tankområder samles i én kontrakt, der forestås af én totalentreprenør. Herved sikres det blandt andet, at det samlede ansvar for udførelse af kontrakten samles hos én kontraktpart. Derudover opnås visse synergier, herunder bedre mulighed for at (tids)styre og koordinere arbejderne på de fire tankområder, hvilket vurderes at medføre, at de fire tankområder belastes af byggeriet i kortest mulig tid.
Identifikator for proceduren: b1d36939-2162-499d-b499-3c8a19facbd5
Tidligere bekendtgørelse: fbe7ffb5-e254-4fa7-a296-31d7a139571d-01
Intern ID: WZ 2024/008462
Udbudsprocedure: Offentligt udbud
Proceduren er en hasteprocedure: nej
Hovedpunkterne i proceduren: Udbuddet afholdes som et offentligt udbud, jf. udbudslovens § 56. Tilbudsgivernes omkostninger i forbindelse med udbudsforretningen er Ejendomsstyrelsen uvedkommende, herunder også hvis Ejendomsstyrelsen måtte beslutte at aflyse udbudsforretningen uden tildeling af kontrakt. Udbuddet gennemføres digitalt via internetportalen iBinder. Dette medfører, at aflevering af tilbud skal foregå via iBinder. Alle tekniske spørgsmål vedrørende anvendelse af iBinder og upload af tilbud skal rettes til iBinder support, som kan kontaktes på telefonnummer +45 89 88 78 30 eller support@ibinder.dk.
2.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Bygge og anlæg
Primær klassifikation (cpv): 45000000 Bygge- og anlægsarbejder
Supplerende klassifikation (cpv): 45110000 Nedrivning og nedbrydning af bygninger og jordarbejde, 45112000 Udgravning og fjernelse af jord, 45216200 Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med militære bygninger og anlæg, 45262300 Betonarbejder, 45317000 Øvrige elinstallationer
2.1.2.
Udførelsessted
Postadresse: Aarestrupvej 126
By: Karup
Postnummer: 7470
Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Danmark
Yderligere oplysninger: Karup Tankområde
2.1.2.
Udførelsessted
Postadresse: Skovridervej 25
By: Esbjerg
Postnummer: 6715
Landsdel (NUTS): Sydjylland (DK032)
Land: Danmark
Yderligere oplysninger: Tankområde Guldager
2.1.2.
Udførelsessted
Postadresse: Daldovervej 51
By: Randbøl
Postnummer: 7183
Landsdel (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Danmark
Yderligere oplysninger: Vandel Tankområde
2.1.2.
Udførelsessted
Postadresse: Jernhytvej 29
By: Vojens
Postnummer: 6500
Landsdel (NUTS): Sydjylland (DK032)
Land: Danmark
Yderligere oplysninger: Tankområde Skrydstrup
2.1.3.
Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 37 608 000,00 DKK
2.1.4.
Generelle oplysninger
Indkaldelse af tilbud er afsluttet
Yderligere oplysninger: Tilbudsgivere, der er omfattet af udelukkelsesgrunden i udbudslovens § 134 a, vil blive udelukket fra at deltage i udbuddet. Det vil sige tilbudsgivere, der er etableret i et land, der optaget på EU-listen over ikkesamarbejdsvillige skattejurisdiktioner og ikke har tiltrådt WTO's government procurement agreement eller øvrige handelsaftaler, der forpligter Danmark til at åbne markedet for offentlige kontrakt for tilbudsgivere etableret i det pågældende land. Den tilbudsgiver, som Ejendomsstyrelsen påtænker at tildele kontrakten, skal inden tildeling af kontrakten fremsende dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i tilbudsgivers ESPD. Tilbudsgiver skal fremsende følgende oplysninger vedrørende udelukkelse og egnethed: ·Tilbudsgivers personlige forhold: Serviceattest eller tilsvarende dokumentation udstedt af Erhvervsstyrelsen inden for de seneste 6 måneder før tilbudsfristen. Serviceattesten skal indeholde oplysninger fra Skifteretten v. Domstolsstyrelsen, Skatteforvaltningen, ATP og Politiet (Kriminalregistret) Tilbudsgivers økonomiske og finansielle formåen: Årsregnskaber eller lignende dokumentation. Hvis oplysningerne fremgår af tilbudsgivers offentliggjorte årsrapporter, er det ikke nødvendigt at fremsende ovenstående dokumentation. Støtteerklæring, såfremt tilbudsgiver baserer sig på andre enheders formåen. Konsortieerklæring, såfremt tilbudsgiver er en sammenslutning af virksomheder. Ejendomsstyrelsen forbeholder sig endvidere ret til på ethvert tidspunkt i udbudsproceduren at indhente ovennævnte dokumentation, såfremt dette vurderes nødvendigt for, at proceduren gennemføres korrekt, jf. udbudsloven § 151, stk. 2 EU har indført forbud mod at tildele kontrakter, der er omfattet af udbudsdirektiverne, til virksomheder med russisk involvering, der overskrider grænserne herfor, jf. artikel artikel 5k i Rådets Forordning (EU) 2022/576 af. 8. april 2022 om ændring af forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine. Inden tildeling af kontrakten, skal den tilbudsgiver, Ejendomsstyrelsen påtænker at tildele kontrakten indsende udfyldt og underskrevet tro- og loveerklæring om, at der ikke er nogen russisk involvering i kontrakten, der overskrider grænserne fastsat i artikel 5k i Rådets For-ordning (EU) 2022/576 af. 8. april 2022 om ændring af forordning (EU) nr. 833/2014 om re-striktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine. Ved sammenslutninger af tilbudsgivere (konsortium) skal hver enkelt deltager i sammenslutningen afgive tro- og erklæringen. Støttende enheder og underleverandører skal ikke afgive tro- og loveerklæring, jf. udbudsbilag 3, eftersom tilbudsgiverens tro- og loveerklæring rummer erklæring vedrørende støttende enheders og underleverandøreres forhold. Udbudsmaterialet indeholder en skabelon til tro- og loveerklæringen som skal benyttes. Tilbudsgivere opfordres til at indsende udfyldt og underskrevet tro- og loveerklæring i forbindelse med aflevering af tilbuddet.
Retsgrundlag:
Direktiv 2014/24/EU
5. Delkontrakt
5.1.
Delkontrakt: LOT-0000
Titel: Udbud af kontrakt vedrørende "NATO 2PL21235 - Restore Tank Tops, NEPS"
Beskrivelse: Projektet vedrører renovering af tanktoppe på 30 NEPS ”storage tanks” på tankområderne Skrydstrup, Karup, Vandel og Guldager. Mere konkret omfatter projektet udskiftning af eksi-sterende tanktop-forseglinger, inklusiv fjernelse af jorddække, nødvendig betonreparation og udskiftning af tekniske installationer inkl. lynbeskyttelse på tanktoppene. Projektet omfatter alene udvendige arbejder på tanke der allerede er i brug. Indvendig tankrenovering er ikke omfattet. Det overordnede formål med projektet er at forlænge konstruktionernes levetid, at sikre opretholdelse af en effektiv lynbeskyttelse samt at imødegå risiko for forurening af oplagret brændstof. Kontrakten udbydes som én samlet kontrakt. Ejendomsstyrelsen udbyder ikke kontrakten i særskilte delkontrakter, da Ejendomsstyrelsen ønsker, at alle arbejderne henhørende til de enkelte tankområder samles i én kontrakt, der forestås af én totalentreprenør. Herved sikres det blandt andet, at det samlede ansvar for udførelse af kontrakten samles hos én kontraktpart. Derudover opnås visse synergier, herunder bedre mulighed for at (tids)styre og koordinere arbejderne på de fire tankområder, hvilket vurderes at medføre, at de fire tankområder belastes af byggeriet i kortest mulig tid.
Intern ID: WZ 2024/008462
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Bygge og anlæg
Primær klassifikation (cpv): 45000000 Bygge- og anlægsarbejder
Supplerende klassifikation (cpv): 45110000 Nedrivning og nedbrydning af bygninger og jordarbejde, 45112000 Udgravning og fjernelse af jord, 45216200 Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med militære bygninger og anlæg, 45262300 Betonarbejder, 45317000 Øvrige elinstallationer
5.1.2.
Udførelsessted
Postadresse: Aarestrupvej 126
By: Karup
Postnummer: 7470
Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Danmark
Yderligere oplysninger: Karup Tankområde
5.1.2.
Udførelsessted
Postadresse: Skovridervej 25
By: Esbjerg
Postnummer: 6715
Landsdel (NUTS): Sydjylland (DK032)
Land: Danmark
Yderligere oplysninger: Tankområde Guldager
5.1.2.
Udførelsessted
Postadresse: Daldovervej 51
By: Randbøl
Postnummer: 7183
Landsdel (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Danmark
Yderligere oplysninger: Vandel Tankområde
5.1.2.
Udførelsessted
Postadresse: Jernhytvej 29
By: Vojens
Postnummer: 6500
Landsdel (NUTS): Sydjylland (DK032)
Land: Danmark
Yderligere oplysninger: Tankområde Skrydstrup
5.1.3.
Anslået varighed
Varighed: 12 Måneder
5.1.4.
Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 0
5.1.5.
Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 37 608 000,00 DKK
5.1.6.
Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
Yderligere oplysninger: Tilbudsgivere, der er omfattet af udelukkelsesgrunden i udbudslovens § 134 a, vil blive udelukket fra at deltage i udbuddet. Det vil sige tilbudsgivere, der er etableret i et land, der optaget på EU-listen over ikkesamarbejdsvillige skattejurisdiktioner og ikke har tiltrådt WTO's government procurement agreement eller øvrige handelsaftaler, der forpligter Danmark til at åbne markedet for offentlige kontrakt for tilbudsgivere etableret i det pågældende land. Den tilbudsgiver, som Ejendomsstyrelsen påtænker at tildele kontrakten, skal inden tildeling af kontrakten fremsende dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i tilbudsgivers ESPD. Tilbudsgiver skal fremsende følgende oplysninger vedrørende udelukkelse og egnethed: ·Tilbudsgivers personlige forhold: Serviceattest eller tilsvarende dokumentation udstedt af Erhvervsstyrelsen inden for de seneste 6 måneder før tilbudsfristen. Serviceattesten skal indeholde oplysninger fra Skifteretten v. Domstolsstyrelsen, Skatteforvaltningen, ATP og Politiet (Kriminalregistret) Tilbudsgivers økonomiske og finansielle formåen: Årsregnskaber eller lignende dokumentation. Hvis oplysningerne fremgår af tilbudsgivers offentliggjorte årsrapporter, er det ikke nødvendigt at fremsende ovenstående dokumentation. Støtteerklæring, såfremt tilbudsgiver baserer sig på andre enheders formåen. Konsortieerklæring, såfremt tilbudsgiver er en sammenslutning af virksomheder. Ejendomsstyrelsen forbeholder sig endvidere ret til på ethvert tidspunkt i udbudsproceduren at indhente ovennævnte dokumentation, såfremt dette vurderes nødvendigt for, at proceduren gennemføres korrekt, jf. udbudsloven § 151, stk. 2 EU har indført forbud mod at tildele kontrakter, der er omfattet af udbudsdirektiverne, til virksomheder med russisk involvering, der overskrider grænserne herfor, jf. artikel artikel 5k i Rådets Forordning (EU) 2022/576 af. 8. april 2022 om ændring af forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine. Inden tildeling af kontrakten, skal den tilbudsgiver, Ejendomsstyrelsen påtænker at tildele kontrakten indsende udfyldt og underskrevet tro- og loveerklæring om, at der ikke er nogen russisk involvering i kontrakten, der overskrider grænserne fastsat i artikel 5k i Rådets For-ordning (EU) 2022/576 af. 8. april 2022 om ændring af forordning (EU) nr. 833/2014 om re-striktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine. Ved sammenslutninger af tilbudsgivere (konsortium) skal hver enkelt deltager i sammenslutningen afgive tro- og erklæringen. Støttende enheder og underleverandører skal ikke afgive tro- og loveerklæring, jf. udbudsbilag 3, eftersom tilbudsgiverens tro- og loveerklæring rummer erklæring vedrørende støttende enheders og underleverandøreres forhold. Udbudsmaterialet indeholder en skabelon til tro- og loveerklæringen som skal benyttes. Tilbudsgivere opfordres til at indsende udfyldt og underskrevet tro- og loveerklæring i forbindelse med aflevering af tilbuddet.
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
Navn: Laveste pris
Beskrivelse: Ved vurdering af tildelingskriteriet lægges der vægt på den samlede pris på tilbudslistens forside benævnt "I alt kr. ekskl. moms"
Kategori for tildelingskriteriet fast værdi: Fast værdi (i alt)
Tildelingskriterium talværdi: 100,00
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
Elektronisk auktion: nej
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
Oplysninger om klagefrister: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud gælder følgende frister for indgivelse af klage: » Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk. 2, eller klagenævnslovens § 2, stk. 1, nr. 1, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen. I andre situationer skal klage over udbud være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 1. 45 kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. 2. 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen. 3. seks måneder efter, at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. klagenævnslovens § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4. 4. 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2. Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. klagenævnslovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. klagenævnslovens § 12, stk. 1.
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: Forsvarsministeriets Ejendomsstyrelse
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten: Forsvarsministeriets Ejendomsstyrelse
Organisation, der udfører betalingen: Forsvarsministeriets Ejendomsstyrelse
Organisation, der underskriver kontrakten: Forsvarsministeriets Ejendomsstyrelse
TED eSender: Mercell Holding ASA
6. Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne bekendtgørelse: 26 749 350,00 DKK
6.1.
Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000
Status for udvælgelse af vinder: Der er udvalgt mindst én vinder.
6.1.2.
Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: Ommen A/S
Tilbud:
Tilbud – Identifikator: Ommen
ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000
Værdien af tilbuddet: 26 749 350,00 DKK
Tilbuddet blev rangordnet: ja
Tilbuddet er et alternativt tilbud: nej
Underentreprise: Endnu ikke kendte
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: Restore Tank Tops
Titel: Restore Tank Tops
Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud: 18/12/2024
Dato for indgåelse af kontrakten: 24/01/2025
Oplysninger om EU-midler:
Organisation, der underskriver kontrakten: Forsvarsministeriets Ejendomsstyrelse
6.1.4.
Statistiske oplysninger
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Tilbud
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 7
Type modtagne indgivelser: Tilbud fra mellemstore virksomheder
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 1
Type modtagne indgivelser: Tilbud fra tilbudsgivere, der er registreret i andre EØS-lande end købers land
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0
Type modtagne indgivelser: Tilbud fra tilbudsgivere, der er registreret i lande uden for EØS
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0
Type modtagne indgivelser: Tilbud, der er indgivet ad elektronisk vej
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 7
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officielt navn: Forsvarsministeriets Ejendomsstyrelse
Registreringsnummer: ORG-38683470
Postadresse: Arsenalvej 55
By: Hjørring
Postnummer: 9800
Landsdel (NUTS): Nordjylland (DK050)
Land: Danmark
Enhed: Emil Vejby Thorndahl
Telefon: 51246602
Denne organisations roller:
Køber
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline
Organisation, der underskriver kontrakten
Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten
Organisation, der udfører betalingen
8.1.
ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
Registreringsnummer: ORG-37795526
Postadresse: Toldboden 2
By: Viborg
Postnummer: 8800
Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Danmark
Enhed: Klagenævnet for Udbud
Telefon: +45 72405600
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
8.1.
ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registreringsnummer: ORG-10294819
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
By: Valby
Postnummer: 2500
Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Danmark
Enhed: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Telefon: +45 41715000
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
8.1.
ORG-0004
Officielt navn: Ommen A/S
Den økonomiske operatørs størrelse: Mellemstor virksomhed
Organisationen er en fysisk person
Registreringsnummer: 29144206
Postadresse: Brunde Vest 4
By: Rødekro
Postnummer: 6230
Landsdel (NUTS): Sydjylland (DK032)
Land: Danmark
Enhed: Søren Larsen
Telefon: 74647433
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000
8.1.
ORG-0005
Officielt navn: Mercell Holding ASA
Registreringsnummer: 980921565
Postadresse: Askekroken 11
By: Oslo
Postnummer: 0277
Landsdel (NUTS): Oslo (NO081)
Land: Norge
Enhed: eSender
Telefon: +47 21018800
Fax: +47 21018801
Denne organisations roller:
TED eSender
Bekendtgørelsens ID: e27803b4-8ca8-4937-accd-4e8b4a0f4e0f - 01
Formulartype: Resultater
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen
Bekendtgørelsesundertype: 29
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 06/02/2025 08:06:01 (UTC+00:00) vesteuropæisk tid, GMT
Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 06/02/2025 08:16:03 (UTC+00:00) vesteuropæisk tid, GMT
Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk
Bekendtgørelsesnummer: 84703-2025
EUT-S-nummer: 27/2025
Offentliggørelsesdato: 07/02/2025