Licitation

1.1.

Køber

Officielt navn: Vor Frelsers Kirke

E-mail: maria.matzen@twobirds.com

Køberens retlige status: Offentligretligt organ

Den ordregivende myndigheds aktivitet: Fritid, kultur og religion

2.1.

Procedure

Titel: Restaurering af sandsten på Vor Frelsers Kirke

Beskrivelse: Vor Frelsers Kirke skal have foretaget udvendig restaurering af sandstensfriser ved kirkens forside, hovedindgang og tårn, samt de fire evangelister på tårnet (herefter benævnt ”Projektet”). Den udbudte ydelse er således en Entreprisekontrakt omhandlende Projektet. Istandsættelsen af de øvrige sandstensfriser på kirken har været udbudt særskilt, og restaureringen heraf forventes gennemført ved udgangen af 2025. Ydelserne i relation til Projektet er nærmere fastlagt i Byggesagsbeskrivelsen, Arbejdsbeskrivelserne samt de øvrige tekniske bilag, som er vedlagt udbudsmaterialet. Det overordnede mål med restaureringen er at sikre bevaring af Vor Frelsers Kirkes facaders opbygning med udsmykning i form af sandsten for fremtiden. Målet er at varetage og sikre de kunstneriske, statiske, arkitektoniske og kulturhistoriske værdier på kirkens facader og tårn og fastholde kirkens helstøbte arkitektur.

Identifikator for proceduren: 16ea90f6-f9ef-4a90-a00e-1cee71ceb84f

Udbudsprocedure: Offentligt udbud

Proceduren er en hasteprocedure: nej

Hovedpunkterne i proceduren: Udbudsforretningen gennemføres som et offentligt udbud i overensstemmelse med udbudslovens §§ 56 og 57 (lovbekendtgørelse nr. 116 af 3. februar 2025, der gennemfører Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU af 26. februar 2014 om offentlige udbud.

2.1.1.

Formål

Kontraktens hovedformål: Bygge og anlæg

Primær klassifikation (cpv): 45200000 Hoved- eller fagentrepriser i forbindelse med bygge- og anlægsarbejder

Supplerende klassifikation (cpv): 44912200 Sandsten, 45100000 Forberedelse af byggeplads, 45113000 Byggepladsarbejder, 45262100 Stilladsarbejde, 45262110 Nedtagning af stillads, 45262120 Opstilling af stillads, 45262510 Stenarbejde, 45262511 Tilhugning af sten, 45262520 Murerarbejde, 45262522 Arbejder i forbindelse med murværk, 45262670 Metalbearbejdning, 45262680 Svejsning, 45330000 Blikkenslagerarbejde, 71550000 Smedearbejder, 92522000 Bevarelse af historiske monumenter og bygninger, 92522200 Bevarelse af historiske bygninger

2.1.2.

Udførelsessted

Postadresse: Sankt Annæ Gade

By: København K

Postnummer: 1416

Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)

Land: Danmark

2.1.3.

Værdi

Anslået værdi eksklusiv moms: 63 000 000,00 DKK

2.1.4.

Generelle oplysninger

Yderligere oplysninger: Tilbudsgiver skal som del af sit tilbud aflevere et udfyldt ESPD. ESPD'et er offentliggjort som en del af udbudsmaterialet og skal udfyldes via Ethics. Tilbudsgiver skal udfylde ESPD’et med de oplysninger, der er angivet herunder: - Del II.A: Tilbudsgiver skal oplyse navn, CVR- nr., postadresse, kontaktperson, hvorvidt Tilbudsgiver er en mikro-, lille eller mellemstor virksomhed, samt hvorvidt Tilbudsgiver deltager i udbudsproceduren sammen med andre (som et konsortium eller lignende). - Del II.C: Tilbudsgiver skal oplyse, om Tilbudsgiver baserer sig på andre enheders økonomiske og finansielle og/eller tekniske og faglige formåen. - Del III: Tilbudsgiver skal oplyse, om Tilbudsgiver er omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens §§ 134a-136 samt 137, stk. 1, nr. 1, 2 og 4. Såfremt Tilbudsgiver er omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens §§ 134a-136 samt 137, stk. 1, nr. 1, 2 og 4, vil Tilbudsgiver blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren, medmindre Tilbudsgiver kan fremlægge tilstrækkelig dokumentation for, at denne alligevel er pålidelig, jf. udbudslovens § 138. - Del IV.B: Tilbudsgiver skal beskrive sin økonomiske og finansielle formåen samt tekniske og faglige formåen, jf. punkt 5.1.9 ovenfor. I henhold til udbudslovens § 144 kan Tilbudsgiver støtte sig på andre økonomiske aktørers økonomiske/finansielle og/eller tekniske /professionelle formåen, uanset det juridiske forhold mellem aktørerne. En Tilbudsgiver , der støtter sig på andre økonomiske aktører, skal sørge for, at der indsendes ESPD'er med udfyldte relevante oplysninger fra hver af de aktører, som Tilbudsgiver støtter sig på. Dette gælder også, hvis Tilbudsgiver udgør en sammenslutning af aktører, f.eks. et konsortie, i så fald skal hver deltager i konsortiet/sammenslutningen udfylde separate ESPD'er med udfyldte oplysninger i ESPD afsnit II-V. Tilbudsgiver opfordres til at benytte Bilag A og B eller tilsvarende som erklæringer om support/sammenslutning. Såfremt samme juridiske enhed er en del af eller på anden måde deltager i flere tilbud, skal Tilbudsgiver sikre, at samme juridiske enheds deltagelse ikke medfører mulighed for gensidigt at påvirke indholdet af de forskellige tilbud. Forud for tildelingsbeslutningen indhenter Bygherre dokumentation for oplysningerne afgivet i ESPD'et, jf. udbudslovens § § 151-155. Bygherre forbeholder sig retten til at indhente dokumentationen på et tidligere tidspunkt i udbudsprocessen, hvis Bygherre vurderer det nødvendigt for at gennemføre udbuddet korrekt. Bygherre vil som led i udbudsproceduren og som led i den efterfølgende administration og opfyldelse af Entreprisekontrakten som dataansvarlig behandle personoplysninger om Tilbudsgivers ansatte, repræsentanter og andre personer, som Tilbudsgiver anfører i sit tilbud eller gør brug af i den efterfølgende administration og opfyldelse af Entreprisekontrakten. Bygherre har udarbejdet Bilag C, som angiver Bygherres behandling af personoplysninger i udbudsprocessen. I overensstemmelse med artikel 5k i Rådets forordning (EU) 2022/576 af 8. april 2022 om ændring af forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine, er Bygherre forbudt at tildele Rådgiveraftalen til: a) russiske statsborgere eller fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland, b) juridiske personer, enheder eller organer, hvoraf en enhed som omhandlet i a) direkte eller indirekte ejer over 50 %, eller c) fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, der handler på vegne af eller efter anvisning fra en enhed som omhandlet i a) eller b), herunder, hvis de tegner sig for mere end 10 % af kontraktværdien, underentreprenører, leverandører eller enheder, hvis formåen er udnyttet, jf. udbudsdirektiverne. Sammen med anmodningen om dokumentation for oplysninger i ESPD, vil Bygherre forlange en erklæring fra Tilbudsgiver, hvor Tilbudsgiver erklærer, at der ikke er russisk involvering i kontrakten, der overskrider grænserne fastsat i artikel 5k. Bygherre kan anmode om yderligere oplysninger eller dokumentation for den vindende Tilbudsgivers ejerstruktur. Bygherre henviser til anvendelsen af skabelonen vedlagt som Bilag D, ved indsendelsen af ovennævnte erklæring. Al kommunikation med Bygherre om udbuddet skal ske via Ethics. Spørgsmål, der modtages inden den i tidsplanen fastsatte frist for spørgsmål til udbudsmaterialet, vil blive besvaret. Spørgsmål, der modtages efter fristen for spørgsmål til udbudsmaterialet, vil blive besvaret i det omfang, det kan lade sig gøre senest 6 dage før udløbet af ansøgningsfristen. Interesserede virksomheder bedes holde sig orienteret om udbuddet via Ethics. Såfremt Tilbudsgiver måtte få tekniske problemer ved anvendelsen af Ethics, kan Tilbudsgiver rette telefoniske henvendelse til Ethics Support på telefon +45 70 22 70 07. Hvis et teknisk problem antages at ville berøre flere tilbudsgivere, vil der blive offentliggjort information herom via Ethics.

Retsgrundlag:

Direktiv 2014/24/EU

2.1.6.

Udelukkelsesgrunde

Kilder til grundlag for udelukkelse: Bekendtgørelse, Fælles europæisk udbudsdokument (ESPD), Udbudsdokument

Korruption: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for bestikkelse ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 3 i konventionen om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber eller i Den Europæiske Unions medlemsstater (EFT C 195 af 25.6.1997, s. 1), og i artikel 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af bestikkelse i den private sektor (EUT L 192 af 31.7.2003, s. 54). Denne udelukkelsesgrund omfatter også bestikkelse som defineret i den nationale ret gældende for den ordregivende myndighed (den ordregivende enhed) eller den økonomiske aktør.

Svig: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for svig ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser (EFT C 316 af 27.11.1995, s. 48).

Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26. oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EUT L 309 af 25.11.2005, s. 15).

Deltagelse i en kriminel organisation: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for deltagelse i en kriminel organisation ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 om bekæmpelse af organiseret kriminalitet (EUT L 300 af 11.11.2008, s. 42).

Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i henholdsvis artikel 1 og 3 i Rådets rammeafgørelse 2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EFT L 164 af 22.6.2002, s. 3). Denne udelukkelsesgrund omfatter også anstiftelse, medvirken og forsøg på at begå sådanne handlinger som omhandlet i nævnte rammeafgørelses artikel 4.

Børnearbejde og andre former for menneskehandel: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for børnearbejde og andre former for menneskehandel ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april 2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor, og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 af 15.4.2011, s. 1).

Tilsidesættelse af forpligtelser på miljølovgivningsområdet: Har den økonomiske aktør tilsidesat forpligtelser på miljølovgivningsområdet?

Tilsidesættelse af forpligtelser på det arbejdsretlige område: Har den økonomiske aktør tilsidesat forpligtelser på det arbejdsretlige område?

Tilsidesættelse af forpligtelser på sociallovgivningsområdet: Har den økonomiske aktør tilsidesat forpligtelser på sociallovgivningsområdet?

Aftaler med andre økonomiske aktører med henblik på konkurrencefordrejning: Har den økonomiske aktør indgået aftaler med andre økonomiske aktører med henblik på konkurrencefordrejning?

Alvorlige forsømmelser i forbindelse med udøvelsen af erhvervet: Har den økonomiske aktør i forbindelse med udøvelsen af erhvervet gjort sig skyldig i alvorlige forsømmelser? Hvis det er relevant, se definitioner i national ret, den relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne.

Har afgivet urigtige oplysninger eller tilbageholdt oplysninger, som ikke var i stand til at fremlægge de krævede dokumenter og indhentet fortrolige oplysninger i forbindelse med denne procedure: Har den økonomiske aktør befundet sig i en af følgende situationer: a) Denne har afgivet groft urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, der kræves til verifikation af, at der ikke er grundlag for udelukkelse, eller af at udvælgelseskriterierne er opfyldt, b) Denne har tilbageholdt sådanne oplysninger, c) Denne har været ude af stand til straks at fremsende den supplerende dokumentation, som en ordregivende myndighed eller en ordregivende enhed anmoder om, og d) Denne har uretmæssigt påvirket den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds beslutningsproces, indhentet fortrolige oplysninger, der kan give denne uretmæssige fordele i forbindelse med udbudsproceduren, eller uagtsomt givet vildledende oplysninger, der kan have væsentlig indflydelse på beslutninger vedrørende udelukkelse, udvælgelse eller tildeling?

Interessekonflikt som følge af deltagelse i udbudsproceduren: Er den økonomiske aktør opmærksom på en interessekonflikt, jf. national ret, den relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne, som følge af sin deltagelse i udbudsproceduren?

Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen af denne udbudsprocedure: Har den økonomiske aktør eller en virksomhed, der er knyttet til den økonomiske aktør, rådgivet den ordregivende myndighed eller den ordregivende enhed eller på anden måde været involveret i forberedelsen af udbudsproceduren?

Ophævelse eller en lignende sanktion: Har den økonomiske aktør væsentligt misligholdt en tidligere offentlig kontrakt, en tidligere kontrakt med en ordregivende enhed eller en tidligere koncessionskontrakt, hvor misligholdelsen har medført den pågældende kontrakts ophævelse eller en lignende sanktion?

Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af bidrag til sociale sikringsordninger: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af bidrag til sociale sikringsordninger både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?

Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af skatter og afgifter: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af skatter og afgifter både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?

Erhvervsvirksomheden er indstillet: Er den økonomiske aktørs erhvervsvirksomhed blevet indstillet?

Konkurs: Er den økonomiske aktør gået konkurs?

Tvangsakkord uden for konkurs: Er den økonomiske aktør under tvangsakkord uden for konkurs?

Insolvens: Er den økonomiske aktør under insolvens- eller likvidationsbehandling?

Aktiver, der administreres af en kurator: Administreres den økonomiske aktørs aktiver af en kurator eller af retten?

En situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret: Er den økonomiske aktør i en situation, som svarer til konkurs i henhold til en tilsvarende procedure, der er fastsat i national ret?

5.1.

Delkontrakt: LOT-0000

Titel: Restaurering af sandsten på Vor Frelsers Kirke

Beskrivelse: Vor Frelsers Kirke skal have foretaget udvendig restaurering af sandstensfriser ved kirkens forside, hovedindgang og tårn, samt de fire evangelister på tårnet (herefter benævnt ”Projektet”). Den udbudte ydelse er således en Entreprisekontrakt omhandlende Projektet. Istandsættelsen af de øvrige sandstensfriser på kirken har været udbudt særskilt, og restaureringen heraf forventes gennemført ved udgangen af 2025. Ydelserne i relation til Projektet er nærmere fastlagt i Byggesagsbeskrivelsen, Arbejdsbeskrivelserne samt de øvrige tekniske bilag, som er vedlagt udbudsmaterialet. Det overordnede mål med restaureringen er at sikre bevaring af Vor Frelsers Kirkes facaders opbygning med udsmykning i form af sandsten for fremtiden. Målet er at varetage og sikre de kunstneriske, statiske, arkitektoniske og kulturhistoriske værdier på kirkens facader og tårn og fastholde kirkens helstøbte arkitektur.

5.1.1.

Formål

Kontraktens hovedformål: Bygge og anlæg

Primær klassifikation (cpv): 45200000 Hoved- eller fagentrepriser i forbindelse med bygge- og anlægsarbejder

Supplerende klassifikation (cpv): 44912200 Sandsten, 45100000 Forberedelse af byggeplads, 45113000 Byggepladsarbejder, 45262100 Stilladsarbejde, 45262110 Nedtagning af stillads, 45262120 Opstilling af stillads, 45262510 Stenarbejde, 45262511 Tilhugning af sten, 45262520 Murerarbejde, 45262522 Arbejder i forbindelse med murværk, 45262670 Metalbearbejdning, 45262680 Svejsning, 45330000 Blikkenslagerarbejde, 71550000 Smedearbejder, 92522000 Bevarelse af historiske monumenter og bygninger, 92522200 Bevarelse af historiske bygninger

Valgmuligheder:

Beskrivelse af optioner: Der henvises til udbudsmaterialet.

5.1.2.

Udførelsessted

Postadresse: Sankt Annæ Gade

By: København K

Postnummer: 1416

Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)

Land: Danmark

5.1.3.

Anslået varighed

Startdato: 08/02/2026

Varigheds slutdato: 21/12/2027

5.1.5.

Værdi

Anslået værdi eksklusiv moms: 63 000 000,00 DKK

5.1.6.

Generelle oplysninger

Reserveret deltagelse:

Deltagelse uden forbehold.

Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler

Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja

Oplysninger om tidligere bekendtgørelser:

ID for den foregående bekendtgørelse: 561048-2025

Yderligere oplysninger: Tilbudsgiver skal som del af sit tilbud aflevere et udfyldt ESPD. ESPD'et er offentliggjort som en del af udbudsmaterialet og skal udfyldes via Ethics. Tilbudsgiver skal udfylde ESPD’et med de oplysninger, der er angivet herunder: - Del II.A: Tilbudsgiver skal oplyse navn, CVR- nr., postadresse, kontaktperson, hvorvidt Tilbudsgiver er en mikro-, lille eller mellemstor virksomhed, samt hvorvidt Tilbudsgiver deltager i udbudsproceduren sammen med andre (som et konsortium eller lignende). - Del II.C: Tilbudsgiver skal oplyse, om Tilbudsgiver baserer sig på andre enheders økonomiske og finansielle og/eller tekniske og faglige formåen. - Del III: Tilbudsgiver skal oplyse, om Tilbudsgiver er omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens §§ 134a-136 samt 137, stk. 1, nr. 1, 2 og 4. Såfremt Tilbudsgiver er omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens §§ 134a-136 samt 137, stk. 1, nr. 1, 2 og 4, vil Tilbudsgiver blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren, medmindre Tilbudsgiver kan fremlægge tilstrækkelig dokumentation for, at denne alligevel er pålidelig, jf. udbudslovens § 138. - Del IV.B: Tilbudsgiver skal beskrive sin økonomiske og finansielle formåen samt tekniske og faglige formåen, jf. punkt 5.1.9 ovenfor. I henhold til udbudslovens § 144 kan Tilbudsgiver støtte sig på andre økonomiske aktørers økonomiske/finansielle og/eller tekniske /professionelle formåen, uanset det juridiske forhold mellem aktørerne. En Tilbudsgiver , der støtter sig på andre økonomiske aktører, skal sørge for, at der indsendes ESPD'er med udfyldte relevante oplysninger fra hver af de aktører, som Tilbudsgiver støtter sig på. Dette gælder også, hvis Tilbudsgiver udgør en sammenslutning af aktører, f.eks. et konsortie, i så fald skal hver deltager i konsortiet/sammenslutningen udfylde separate ESPD'er med udfyldte oplysninger i ESPD afsnit II-V. Tilbudsgiver opfordres til at benytte Bilag A og B eller tilsvarende som erklæringer om support/sammenslutning. Såfremt samme juridiske enhed er en del af eller på anden måde deltager i flere tilbud, skal Tilbudsgiver sikre, at samme juridiske enheds deltagelse ikke medfører mulighed for gensidigt at påvirke indholdet af de forskellige tilbud. Forud for tildelingsbeslutningen indhenter Bygherre dokumentation for oplysningerne afgivet i ESPD'et, jf. udbudslovens § § 151-155. Bygherre forbeholder sig retten til at indhente dokumentationen på et tidligere tidspunkt i udbudsprocessen, hvis Bygherre vurderer det nødvendigt for at gennemføre udbuddet korrekt. Bygherre vil som led i udbudsproceduren og som led i den efterfølgende administration og opfyldelse af Entreprisekontrakten som dataansvarlig behandle personoplysninger om Tilbudsgivers ansatte, repræsentanter og andre personer, som Tilbudsgiver anfører i sit tilbud eller gør brug af i den efterfølgende administration og opfyldelse af Entreprisekontrakten. Bygherre har udarbejdet Bilag C, som angiver Bygherres behandling af personoplysninger i udbudsprocessen. I overensstemmelse med artikel 5k i Rådets forordning (EU) 2022/576 af 8. april 2022 om ændring af forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine, er Bygherre forbudt at tildele Rådgiveraftalen til: a) russiske statsborgere eller fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland, b) juridiske personer, enheder eller organer, hvoraf en enhed som omhandlet i a) direkte eller indirekte ejer over 50 %, eller c) fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, der handler på vegne af eller efter anvisning fra en enhed som omhandlet i a) eller b), herunder, hvis de tegner sig for mere end 10 % af kontraktværdien, underentreprenører, leverandører eller enheder, hvis formåen er udnyttet, jf. udbudsdirektiverne. Sammen med anmodningen om dokumentation for oplysninger i ESPD, vil Bygherre forlange en erklæring fra Tilbudsgiver, hvor Tilbudsgiver erklærer, at der ikke er russisk involvering i kontrakten, der overskrider grænserne fastsat i artikel 5k. Bygherre kan anmode om yderligere oplysninger eller dokumentation for den vindende Tilbudsgivers ejerstruktur. Bygherre henviser til anvendelsen af skabelonen vedlagt som Bilag D, ved indsendelsen af ovennævnte erklæring. Al kommunikation med Bygherre om udbuddet skal ske via Ethics. Spørgsmål, der modtages inden den i tidsplanen fastsatte frist for spørgsmål til udbudsmaterialet, vil blive besvaret. Spørgsmål, der modtages efter fristen for spørgsmål til udbudsmaterialet, vil blive besvaret i det omfang, det kan lade sig gøre senest 6 dage før udløbet af ansøgningsfristen. Interesserede virksomheder bedes holde sig orienteret om udbuddet via Ethics. Såfremt Tilbudsgiver måtte få tekniske problemer ved anvendelsen af Ethics, kan Tilbudsgiver rette telefoniske henvendelse til Ethics Support på telefon +45 70 22 70 07. Hvis et teknisk problem antages at ville berøre flere tilbudsgivere, vil der blive offentliggjort information herom via Ethics.

5.1.9.

Udvælgelseskriterier

Kilder til udvælgelseskriterier: Bekendtgørelse, Fælles europæisk udbudsdokument (ESPD), Udbudsdokument

Kriterium: Andre økonomiske eller finansielle krav

Beskrivelse: Tilbudsgiver skal i ESPD'ets Del B angive sin bruttofortjeneste for hvert af de seneste tre afsluttede og reviderede regnskabsår. Det er et mindstekrav, at Tilbudsgivers bruttofortjeneste i hvert af de seneste tre afsluttede og reviderede regnskabsår udgør mindst DKK 2 000 000.

Kriterium: Andre økonomiske eller finansielle krav

Beskrivelse: Tilbudsgiver skal i ESPD'ets Del B angive sin egenkapital for hvert af de seneste tre afsluttede og reviderede regnskabsår. Det er et mindstekrav, at Tilbudsgiver har en positiv egenkapital i hvert af de seneste tre afsluttede og reviderede regnskabsår.

Kriterium: Andre økonomiske eller finansielle krav

Beskrivelse: Tilbudsgiver skal i ESPD'ets Del B angive sin soliditetsgrad for hvert af de seneste tre afsluttede og reviderede regnskabsår. Det er et mindstekrav, at Tilbudsgivers soliditetsgrad er mindst 15 % i hvert af de seneste tre afsluttede og reviderede regnskabsår.

Kriterium: Referencer på specificerede arbejder

Beskrivelse: Tilbudsgiver skal vedlægge mindst én reference inden for hvert af følgende ydelsesområder: 1. Restaurering af sandsten på en sammenlignelig bygning i form af kirke eller fredet bygning, hvor entreprisesummen er minimum DKK 2 000 000, og hvor arbejdet har været udført ved brug af den stenhuggerteknik og -metode, som traditionelt anvendes i Danmark (se definition i det til udbudsmaterialet vedlagte bilag). 2. Styring af stor- eller hovedentreprise for restaureringsprojekt med en entreprisesum over DKK 5 000 000. 3. Stilladsopgave med projektering og udførelse af et højt stillads på minimum 30 meter. Projekteringsopgaven accepteres udført af underleverandør/rådgiver. 4. Stilladsopgave med projektering og udførelse af et ophængt stillads. Projekteringsopgaven accepteres udført af underleverandør/rådgiver. 5. Afrensning af sandsten med gommage- og lasermetoden. 6. Restaurering af facademurværk på en sammenlignelig bygning i form af kirke eller fredet bygning. Én reference kan godt opfylde flere mindstekrav. Dette bedes i så fald klart fremgå af beskrivelsen. Den fremsendte reference på ydelsesområde nr. 1) skal være udført inden for de seneste 10 år regnet fra tilbudsfristen. Perioden er udvidet med henvisning til, at lignende sandstensrestaureringsopgaver sjældent udføres. De resterende referencer på ydelsesområderne nr. 2) – 6) skal være udført inden for de seneste 5 år regnet fra tilbudsfristen. For referencer vedrørende arbejder, som endnu ikke er afsluttet, vil Bygherre kun tage den del af leverancen i betragtning, som allerede er udført. Følgende bedes beskrevet for hver reference: • Referencens navn / projektets navn, evt. adresse. • Udførelsesperiode. • En kortfattet beskrivelse evt. i punktform af projektet og Tilbudsgivers arbejdsopgaver / ydelser - herunder beskrivelse af evt. underentrepriser. • Entreprisesum. • Kontaktoplysninger på referencen. • Evt. foto kan vedlægges separat.

5.1.10.

Tildelingskriterier

Kriterium:

Type: Kvalitet

Navn: Proces og metode

Beskrivelse: Evalueringen af underkriteriet ”Proces og metode” foretages på baggrund af Tilbudsgivers besvarelse af Bilag 1 Proces og metode på baggrund af de i dette bilag specifikt anførte elementer, som Bygherre har anført, vil blive tillagt positiv vægt.

Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)

Tildelingskriterium talværdi: 30,00

Kriterium:

Type: Kvalitet

Navn: Organisation og bemanding

Beskrivelse: Evalueringen af underkriteriet ”Organisation og bemanding” foretages på baggrund af Tilbudsgivers besvarelse af Bilag 2 Organisation og bemanding på baggrund af de i dette bilag specifikt anførte elementer, som Bygherre har anført, vil blive tillagt positiv vægt.

Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)

Tildelingskriterium talværdi: 45,00

Kriterium:

Type: Pris

Navn: Pris

Beskrivelse: Evalueringen af underkriteriet ”Pris” foretages på baggrund af Tilbudsgivers besvarelse af Bilag 3 Tilbudsliste. På dette grundlag beregnes en samlet ”Evalueringsteknisk sum”, som vil danne grundlag for evalueringen. Den ”Evalueringstekniske sum” opgøres som beskrevet i instruktionen til Bilag 3 Tilbudsliste.

Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)

Tildelingskriterium talværdi: 25,00

5.1.11.

Udbudsdokumenter

Frist for anmodning om yderligere oplysninger: 07/01/2026 22:55:00 (UTC+00:00) vesteuropæisk tid, GMT

Adresse på udbudsdokumenterne: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/51fcd357-8120-4ba5-8926-00b7bd261f1c/publicMaterial

5.1.12.

Udbudsvilkår

Vilkår for indgivelse:

Elektronisk indgivelse: Påkrævet

Indgivelsesadresse: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/51fcd357-8120-4ba5-8926-00b7bd261f1c/homepage

Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk

Elektronisk katalog: Ikke tilladt

Alternative tilbud: Ikke tilladt

Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Ikke tilladt

Frist for modtagelse af tilbud: 14/01/2026 09:00:00 (UTC+00:00) vesteuropæisk tid, GMT

Vedståelsesfrist for tilbuddet: 3 Måneder

Betingelser for kontraktens udførelse:

Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej

Vilkår relateret til kontraktens udførelse: Der henvises til det resterende udbudsmateriale og Entrepriseontrakten.

Elektronisk fakturering: Påkrævet

Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: nej

Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja

5.1.15.

Teknikker

Rammeaftale:

Ingen rammeaftale

Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:

Intet dynamisk indkøbssystem

Elektronisk auktion: nej

5.1.16.

Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang

Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud

Oplysninger om klagefrister: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk), gælder følgende frister for indgivelse af klage, jf. lovens § 7, stk. 2: 1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. 2) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er klfu@naevneneshus.dk. Klagenævnet for Udbuds klagevejledning kan findes på https://naevneneshus.dk/naevnsoversigt/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/

Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen

8.1.

ORG-0001

Officielt navn: Vor Frelsers Kirke

Registreringsnummer: 10266017

Postadresse: Sankt Annæ Gade 29

By: København

Postnummer: 1416

Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)

Land: Danmark

Enhed: Maria Matzen

E-mail: maria.matzen@twobirds.com

Telefon: 72 24 12 12

Denne organisations roller:

Køber

8.1.

ORG-0002

Officielt navn: Klagenævnet for Udbud

Registreringsnummer: 37795526

Postadresse: Toldboden 2

By: Viborg

Postnummer: 8800

Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)

Land: Danmark

Enhed: Klagenævnet for Udbud

E-mail: klfu@naevneneshus.dk

Telefon: +45 72405600

Adresse til udveksling af oplysninger (URL) (eDelivery-Gateway): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/

Denne organisations roller:

Organisation med ansvar for klager

8.1.

ORG-0003

Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen

Registreringsnummer: 10294819

Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35

By: Valby

Postnummer: 2500

Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)

Land: Danmark

Enhed: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen

E-mail: kfst@kfst.dk

Telefon: +45 41715000

Adresse til udveksling af oplysninger (URL) (eDelivery-Gateway): https://www.kfst.dk

Denne organisations roller:

Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne

8.1.

ORG-0004

Officielt navn: Mercell Holding ASA

Registreringsnummer: 980921565

Postadresse: Askekroken 11

By: Oslo

Postnummer: 0277

Landsdel (NUTS): Oslo (NO081)

Land: Norge

Enhed: eSender

E-mail: publication@mercell.com

Telefon: +47 21018800

Fax: +47 21018801

Internetadresse: http://mercell.com/

Denne organisations roller:

TED eSender

Udgave af den foregående bekendtgørelse, der skal ændres: dbbe5d73-486e-4cb5-b156-395c16050953-01

Hovedårsagen til ændringen: Der foreligger nu oplysninger

Beskrivelse: Bygherre har fået et fornyet indtryk af markedets muligheder efter reaktioner på det offentliggjorte udbudsmateriale samt gennemførelse af besigtigelsen. Bygherre har derfor besluttet at rykke tilbudsfristen til den 14. januar 2026, kl. 10.00. Afleveringen af projektet vil blive tilsvarende parallelforskudt, men vil stadig ligge inden udgangen af 2027. Dette indebærer blandt andet, at delaflevering for tredje stokværk vil blive flyttet, så der afsættes tid til mørtlers hærdningsperiode. Frist for den endelige nedtagning af stillads vil desuden blive rykket til uge 3 2028.

10.1.

Ændring

Afsnitsidentifikator: LOT-0000

Bekendtgørelsens ID: cbd4e6a2-b706-46d1-bbc6-cf6553f0bbe7 - 01

Formulartype: Konkurrencevilkår

Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen

Bekendtgørelsesundertype: 16

Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 28/11/2025 13:20:17 (UTC+00:00) vesteuropæisk tid, GMT

Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 28/11/2025 13:25:45 (UTC+00:00) vesteuropæisk tid, GMT

Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk

Bekendtgørelsesnummer: 796422-2025

EUT-S-nummer: 231/2025

Offentliggørelsesdato: 01/12/2025